Quran oxumağa başlamaq istəyənlər hansı tərcüməyə üstünlük verməlidirlər?
Quran İslam dininin müqəddəs və ən əsas kitabıdır. İslam dinində Quran Allahın buyurduğu sözlərdir. Azərbaycan əhalisinin əksəriyyəti müsəlman olsa da, bir çox insan Qurandan xəbərdar deyil. Bəs Quran oxumağa başlamaq istəyən insan hansı tərcüməyə üstünlük verməlidir? Hansı tərcümə daha asan və başa düşüləndir?
İlahiyyatçı Yaşar Qurbanov BiG.AZ-a bildirib ki, Quranın ən başa düşülən, zəngin tərcüməsi Ziya Bünyadov və Vasif Məmmədəliyevə məxsusdur:
"Azərbaycanda bütün tərcümələrin ən gözəli, ən əsaslı olanı Ziya Bünyadov və Vasif Məmmədəliyevin tərcüməsidir. Onlardan sonra tərcümə edənlər də Ziya Bünyadov və Vasif Məmmədəliyevə istinad edirlər. Ən başa düşülən, zəngin tərcümə budur. Azərbaycanda Quranın ilk tərcüməsi Ziya Bünyadov və Vasif Məmmədəliyevə məxsusdur".
Şəbnəm Lətifi
BiG.Az
Telegramda izləyin
Xəbərlər Baxılıb: 696 Tarix: 05 sentyabr 2024
Şikayətiniz varsa Whatsapp: 077 7125666
Facebookda Paylaş
Yusuf Güney də saxlanıldı
Türkiyəli müğənni Yusuf Güney saxlanılıb. Axşam.az xəbər verir ki, İstanbul Baş prokurorluğu tərəfindən aparılan narkotik araşdırması çərçivəsində ünvanında tapılmayan Yusuf bu gün saxlanılıb. Onun ifadəsi və qan nümunəsi alındıqdan sonra sərbəst buraxılacağı bildirilib. Qeyd edək ki, dekabrın 18-d
22.12.2025 393 Bakıda qarğalar və sərçələr niyə yoxa çıxıb?
Son illərdə paytaxtda sərçələr yoxa çıxıb. Axır vaxtlarsa ala qarğalar nadir halda gözə dəyir. Halbuki bu quşları Abşeron yarımadasının daimi "sakinləri" idi. Bəs bu quşların yox çıxmasının səbəbi nədir?. Suala Elm və Təhsil Nazirliyinin Zoologiya İnstitutunun "Quru onurğalıları"
22.12.2025 139 Nadir Qafarzadənin ikinci nəvəsi doğulacaq
Müğənni Nadir Qafarzadənin ikinci nəvəsi dünyaya gələcək. Axşam.az xəbər verir ki, sənətçi bu haqda "Öz aramızda" proqramında deyib. Sənətçinin oğlu Əzizin övladı dünyaya gələcək. N.Qafarzadə deyib ki, nəvəsinə Nadir adı qoyacaqlar. Qeyd edək ki, Əziz bir müddət əvvəl Sevil adlı xanımla ail
22.12.2025 476 "Şuşaya hücum hazırlayan məsul şəxs o idi" - Məhkəmədə son çıxışlar
Ermənistanın Azərbaycana qarşı hərbi təcavüzü nəticəsində sülh və insanlıq əleyhinə cinayətlər, müharibə cinayətləri, o cümlədən təcavüzkar müharibənin hazırlanması və aparılması, soyqırımı, müharibə qanunlarını və qaydalarını pozma, habelə terrorçuluq, terrorçuluğu maliyyələşdirmə, hakimiyyəti zorl
22.12.2025 157 Xanımına təyyarə aldı
Türkiyənin zəngin xanımlarından olan Süreyya Yalçına ad günündə həyat yoldaşı Ozan Baran qiymətli hədiyyə alıb. Axşam.az xəbər verir ki, evliliklərinin 10-cu il dönümü münasibəti ilə o xanımına 727 milyon lirəlik (29 milyon manat) təyyarə alıb. Qeyd edək ki, Süreyya mərhum milyarder Faruk Yalçının qızıdı
22.12.2025 216 Alim klinik ölüm zamanı gördükləri dəhşətlərdən DANIŞDI
Neyrobioloq və nəzəri fizika üzrə doktor Aleks Qomes Marin klinik ölüm vəziyyəti yaşadıqdan sonra baş verənlərlə bağlı qeyri-adi xatirələrini bölüşüb. xarici mediaya istinadla xəbər verir ki, alimin sözlərinə görə, o an özünü parlaq qızılı işıqla dolu qəribə bir məkanda hiss edib və üç sirli varlıql
22.12.2025 239 Tayland Kamboca müharibəsi ilə bağlı son məlumat
Tayland və Kamboca arasında sərhəd bölgəsində hərbi toqquşmalar yenidən intensivləşib. BİG.AZ CBS News-a istinadən xəbər verir ki, mübahisəli ərazilərdə baş verən atışmalar nəticəsində təhlükəsizlik vəziyyəti pisləşib. Bildirilir ki, tərəflər sərhəd xəttinə əlavə hərbi qüvvələr və texnika cəlb edib
22.12.2025 194 Onu daha Ramazan proqramlarında görməyəcəyik?
Türkiyəli tanınmış din xadimi Nihat Hatipoğlu 2026-cı ildə Ramazan ayı boyunca yayımlanan proqramlarda aparıcılıq etməyəcək. "Qafqazinfo" Türkiyənin "Media TV" portalına istinadən xəbər verir ki, bu barədə N. Hatipoğlu özü məlumat verib. İllərdir Türkiyənin ATV telekanalında Ramaza
22.12.2025 177 Şəhid bacısı Ağcabədidə qəzaya düşdü - Yaralılar var
Ağcabədidə ağır yol-nəqliyyat hadisəsi baş verib. "Qafqazinfo"nun məlumatına görə, hadisəsi rayonun Hindarx qəsəbəsi ərazisində qeydə alınıb. Belə ki, "KİA" markalı avtomobil "VAZ-2106" markalı maşınla toqquşub. Baş verən qəzada "VAZ"da olan 74 yaşlı Əhmədov Əl
22.12.2025 164 
