Bizim sözlər rus dilində =))
Canım ciyərim - душа моя и печень!
Kül başına - пепел тебе на голову.
Gözünü yeyim - скушаю твой глаз
Başına dönüm - вокруг твоей головы закружусь
Ürək param - кусок моего сердца
Daş düşsün başına mən boyda - пусть упадет на твою голову камень, с меня размером
Qadan alım - куплю болезни
Qurban olum - буду твоей жертвой
Sənə quzu kəsim - для тебя зарЭжу ягненка
Canıvı yeyim - съем твою душу
Eşşəy qızı(oğlu)eşşəy - ослиная дочь (сын) осла
Əlim-qolum bağlı - руки ноги закрыты
Gecən xeyrə qalsın - ночь на благо пусть остается
Nə var nə yox? - что есть, что нет
Canı yanmış nə qəşəngsən? - чтоб душа сгорела, какая ты хорошенькая
Gözüm su içmir bundan - чтоб душа сгорела, какая ты хорошенькая
Yaxşıyee - без комментариев
Paaa - не смогла перевести ))
Şey-zad - без комментариев
Burnumun ucu göynəyir - кончик носа шипит
Görməmiş - невидящий
Üzüm ayağının altında - лицо (виноградная лоза) под твоей ногой
Görəcəy günlərimiz qabaqdadı - увидящие дни впереди
Sənin başın haqqı - ради твоей головы )))
Ağlıvı başıva yığ - ум собери в голову
Onun başını bişirir - его голову готовит
Boynuma alıram - на шею покупаю (беру
Başıma qaynar su tökdülər - на голову налили кипяток
Deli şeytan deyir - сумасшедший черт говорит…
Başını qarışdır - голову размешивай
Evim-eşiyim menim hardasan? - дом мой и … ты где
Onu dilə tut - его на язык поймай
Baş üstə - на голове
Ağır ol - будь потяжелее
Burnundan gəlsin - пусть из носа пойдет
Düşükləmə - не смогла перевести)))
Bambılı - не смогла перевести)))
Sən hara bura hara - Ti kuda suda kuda
Dur bas bayra - Встань нажми на улицу
Boyuvu yerə soxum - твой рост на землю впихиваю
Ətim töküldü - myaso upalo)))
Qarnıva şiş girsin -chtob v tvoy jivot voshel kol)
Dil otu yemisən - Ты че язычную траву покушал
De sən öl - скажи чтоб я умер?
Bəsdi basıb bağladın - Xvatit najimat i zakrivat
Uç burdan - лети отсюда
Quş buraxma - не выпускай птичку
Gözüm üstə yerin var -Na glazu mesto est)
Yerin melum - TVOE MESTO IZVESTNO
Ana dilində danış - qovori na yazike mami
Lap ağ elədin - savsem beliy sdelal
Ala gözlərinə vurulmuşam - ударился об твои пятнистые глаза
Göynən getmə - не ходи по небу
Ağzımızı niyə güdürsən - зачем шпионишь за моим ртом?
Əmi sənə bir beş - дядя тебе одна пятерка
BiG.Az
Telegramda izləyin
Maraqlı Baxılıb: 5205 Tarix: 14 avqust 2012
Şikayətiniz varsa Whatsapp: 077 7125666
Facebookda Paylaş
Yumurtaları çox uzun müddət saxlamağın yolu
Yumurta ən populyar qida məhsullarından biridir və demək olar ki, hər zaman soyuducuda olur. Lakin çoxları düşünmür ki, yumurtanın təzəliyi yalnız qablaşdırmanın üzərindəki tarixdən deyil, həm də saxlanma şəraitindən asılıdır. Düzgün mühit yaradıldıqda yumurtalar adi haldan bir neçə dəfə daha uzun müddə
08.03.2026 395 Mətbəx çanağındakı xoşagəlməz qoxunu yox etməyin yolları
Mətbəx çanağından gələn pis qoxu adətən kanalizasiya borularında yığılan yağ qalıqları, qida hissəcikləri və sabun çöküntüsü səbəbindən yaranır. Bu mühit bakteriyaların çoxalmasına şərait yaradır və nəticədə xoşagəlməz qoxu əmələ gəlir. xarici mediaya istinadən xəbər verir ki, problemi həll etmək üçü
15.03.2026 197 Toyda gəlinin bu görüntüsü VİRAL OLDU - VİDEO
Toy mərasimlərindən birində çəkilən görüntülər sosial şəbəkələrdə marağa səbəb olub. xəbər verir ki, kadrlarda gəlinin süfrə arxasında oturaraq qarşısındakı yeməyi iştahla yeməsi əks olunub. Görüntülərə görə, gənc qız aclıq hissini gizlətməyərək rahat şəkildə yemək yeyib. Lakin bir müddət sonra onu
14.03.2026 605 Alimlər insanın bioloji yaşını ölçən yeni üsulu açıqladılar
Hazırda tədqiqatçılar müxtəlif biomarkerlərdən istifadə edərək telomer, metabolom və klinik qocalma saatlarını müəyyən ediblər. Onların arasında ən etibarlısı "DunedinPACE" modeli kimi tanınan epigenetik saatlar hesab olunur. bildirir ki, bu barədə " "ya AIRI İnstitutunun "Tibbd
15.03.2026 161 Novruzun sonuncu çərşənbəsində bu fallar edilir
Novruz Bayramının sonuncu çərşənbəsi İlaxır çərşənbə adlanır və bu axşamda insanlar qədim adətə görə müxtəlif fallar edir, niyyət tutur və gələcəklə bağlı işarələr axtarırlar. xəbər verir ki, bu fallar əsasən qismət, sevgi, evlilik və niyyətlərin həyata keçməsi ilə bağlı olur. İlaxır çərşənbədə edilə
15.03.2026 191 "Gələn il "dəmir toy" etməyi düşünürük" - Yazıçı Anar
"Çox adam doğum günümlə əlaqədar məni təbrik edib. Dünəndən bəri onlarla təbrik almışam. Amma ad günümü geniş əhatədə deyil, ailəmlə bir yerdə qeyd edəcəyəm". Bu sözləri -a açıqlamasında Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin (AYB) sədri, Xalq yazıçısı Anar Rzayev deyib. Xalq yazıçısı gələn il həya
14.03.2026 204 Ofis mebeli seçərkən nələrə diqqət yetirilməlidir ?
Müasir dövrdə ən çox tələb olunan mebellər sırasında ofis mebelləri də var. Ofis mebelləri dedikdə bura müxtəlif mebellər daxildir. ofis kreslosu, ofis divanı, ofis masaları, qeydiyyat şöbəsi üçün masa, müdir kresloları, salon kreslosu, kompüter masası, sənəd dolabı və ofis stol-stulu aiddir. Ofis mebellər
11.03.2026 1581 Nazik saçları necə sıx göstərmək olar? - 2026-cı ilin 7 ən yaxşı saç kəsimi
Doğru saç kəsimi seçildikdə saçlar daimi üslub yaratmadan daha sıx, sağlam və dinamik görünür. Sirlərdən biri ondadır ki, kəsim saçın təbii quruluşu ilə işləməli, onun əleyhinə olmamalıdır. Qaynarinfo-nun məlumatına görə, məşhur stilistləri "Parade" jurnalına deyiblər ki, düzgün forma, yüngü
13.03.2026 462 Mark Zukerberqin süni intellekt planı: "Meta"da kütləvi ixtisarlar gözlənilir
ABŞ-nin "Meta" korporasiyası inkişaf istiqamətini süni intellekt texnologiyalarına dəyişməsi səbəbindən personalın ixtisarı məsələsini nəzərdən keçirir. xəbər verir ki, bu barədə "Reuters" agentliyi məlumat yayıb. Mənbələrin sözlərinə görə, şirkət əməkdaşlarının 20 faizdən çoxun
14.03.2026 180