Rus bölməsində Azərbaycan tarixi Azərbaycan dilində: digər fənlərə də şamil ediləcək? - TƏHSİL EKSPERTİNDƏN AÇIQLAMA
2026-2027-ci tədris ilindən etibarən tədrisi digər dillərdə aparılan ümumi təhsil müəssisələrinin VII siniflərində "Azərbaycan tarixi" fənni Azərbaycan dilində tədris olunacaq. Elm və Təhsil Nazirliyinin məlumatına görə, hazırda V və VI siniflərdə tətbiq edilən bu yanaşmanın növbəti illərdə mərhələli şəkildə yuxarı siniflərə də genişləndirilməsi planlaşdırılır. Yeni qərar xüsusilə rus bölməsində təhsil alan şagirdlərin Azərbaycan tarixini hansı dildə mənimsəməsi məsələsini yenidən gündəmə gətirib. Bəs Azərbaycan dilində tarix tədrisinin yuxarı siniflərə genişləndirilməsi nə dərəcədə məqsədəuyğundur?
Bu təcrübə gələcəkdə coğrafiya, ədəbiyyat və digər fənlərə də tətbiq edilə bilərmi? Digər tərəfdən, tarix dərslərinin Azərbaycan dilində keçirilməsi rus bölməsində oxuyan şagirdlərin fənni mənimsəməsinə və akademik nəticələrinə necə təsir göstərəcək?
Mövzu ilə bağlı təhsil eksperti Şəmsi Qoca BiG.AZ-a açıqlamasında bildirdi ki, "Axır ki, Elm və Təhsil Nazirliyi doğru istiqamətdə bir addım atdı" demək olar. Çünki sual doğrudan da sadədir: Niyə biz öz tariximizi başqa dilə tərcümə edib sonra yenidən öz uşaqlarımıza öyrətməliyik? Tarixin adı, anlayışları, toponimləri, şəxs adları, dövlətçilik terminləri və milli yaddaşla bağlı ifadələri Azərbaycan dilində daha təbii və daha dəqiq qavramaq mümkündür.
Rus bölməsində oxuyan şagird üçün də bu, mütləq nəticələrin pisləşməsi demək deyil. Əksinə, düzgün metodika tətbiq olunarsa, şagird həm Azərbaycan tarixini daha düzgün mənimsəyə, həm də Azərbaycan dilində tarixi terminologiya və mətnlə işləmək bacarığını inkişaf etdirə bilər. Əlbəttə, burada keçid birdən-birə və hazırlıqsız aparılmamalıdır. Dərsliklərin dili, müəllim hazırlığı, terminoloji baza və şagirdlərin Azərbaycan dili səviyyəsi nəzərə alınmalıdır.
Məncə, daha maraqlı sual budur: Bu prinsip niyə yalnız Azərbaycan tarixi ilə məhdudlaşmalıdır? Məsələn, coğrafiya, ədəbiyyat, vətəndaşlıq, hətta Azərbaycanın dövlət quruluşu və mədəniyyəti ilə birbaşa bağlı digər fənlərin də mərhələli şəkildə Azərbaycan dilində tədrisinə keçilməsi müzakirə edilə bilər. Burada məqsəd rus bölməsini zəiflətmək yox, Azərbaycan dilini ölkənin bütün təhsil sistemində dövlət dili kimi daha möhkəm mövqeyə gətirməkdir.
Müəllif: İlkin Məmmədkərimov
BiG.Az
Telegramda izləyin
Xəbərlər Baxılıb: 852 Tarix: 27 avqust 2026
Şikayətiniz varsa Whatsapp: 077 7125666
Facebookda Paylaşİlham Əliyevlə xanımı Zəngilanda sakinlərlə görüşdü - Video
Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev və birinci xanım Mehriban Əliyeva bu gün Zəngilan rayonunun Cahangirbəyli kəndinin birinci mərhələsinin açılışında iştirak ediblər. "Qafqazinfo" xəbər verir ki, sonra dövlət başçısı və birinci xanım burada Zəngilan rayonunun Cahangirbəyli və Cəbrayıl rayonunu
14:34 266 Azərbaycan Respublikası Konstitusiya quruluşunun tarixi
Konstitusiyanın qəbulu müstəqillik tariximizin ən əhəmiyyətli hadisələrindən biri olub, eyni zamanda Azərbaycan Xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyevin Azərbaycan dövlətçiliyi qarşısındakı böyük xidmətlərindən biridir. Müstəqil Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyası ölkəmizdə demokratik, hüquqi
12:12 221 12 noyabr - Azərbaycan Respublikasının Konstitusiya Günüdür
Azərbaycan Respublikası Konstitusiyasının qəbul edilməsindən 30 il ötür. Müstəqil Azərbaycanın Ulu Öndər Heydər Əliyevin rəhbərliyi ilə hazırlanan ilk Konstitusiyası 1995-ci il noyabrın 12-də keçirilmiş ümumxalq səsverməsi (referendum) yolu ilə qəbul edilib. 1995-ci ildə qəbul olunmuş Konstitusiya müstəqi
11:44 224 Dövlət Bayrağı Günü ölkəmizin hər bir yerində təntənə ilə qeyd olunur
2009-cu il noyabrın 17-də Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev Dövlət Bayrağı Gününün təsis edilməsi haqqında sərəncam imzalayıb. Sənəddə deyilir ki, Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin yadigarı olan bu bayraq - indiki Dövlət bayrağı 1918-ci il noyabrın 9-da Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti Hökumətinin iclasınd
11:38 228 Dövlətin əsas qanunu - Konstitusiya
Müstəqil Azərbaycanın Konstitusiyası 1995-ci il noyabrın 12-də keçirilmiş referendumda qəbul edilib. Dövlətin əsas qanunu 1995-ci il noyabrın 27-dən qüvvəyə minib. Artıq 31 ildir Azərbaycan noyabrın 12-ni Konstitusiya günü kimi qeyd edir. 1995-ci ildə qəbul olunmuş Konstitusiya müstəqil Azərbaycanı
11:47 221 Üçrəngli bayraq bizim tariximiz və şərəfimizdir
Hər bir dövlətin bayrağı ona doğmadır. Azərbaycanın üçrəngli bayrağı da xalqımız üçün müqəddəsdir. Tarix boyu müsəlman dünyasında böyük qələbələr qazanıldıqdan sonra bayrağı ucaldıb və öpərək ehtiram göstəriblər. Azərbaycan da 1918-ci ildə müsəlman Şərqində ilk cümhuriyyəti elan etdikdən sonra 1918-c
11:35 226 Zəfərin 6-cı ili: Qarabağda böyük dəyişim
Zəfərimizin altıncı ili tamam olur. Ötən altı il Azərbaycanın müasir tarixində yalnız hərbi-siyasi Qələbə və ərazi bütövlüyümüzün bərpası ilə deyil, həm də işğaldan azad edilmiş ərazilərdə genişmiqyaslı quruculuq işləri, iqtisadi həyatın dirçəldilməsi və Böyük Qayıdış prosesi ilə yadda qalıb. "Azərbayca
17:03 98 Kişi 1 saniyədə yanıb kül oldu
Çində kişi küçədə faciəvi şəkildə ölüb. xəbər verir ki, hadisə zamanı kişi elektrik xəttinə uzun çubuqla toxunub. Nəticədə güclü partlayış baş verib və kişi yanaraq ölüb. Dəhşətli hadisə təhlükəsizlik kameraları tərəfindən anbaan qeydə alınıb
19:45 1 Telefonunuz sizi dinləyir? - Söhbətdən sonra çıxan reklamların səbəbi
Hansısa məhsul haqqında danışdıqdan sonra telefonda məhz onun reklamını görmək bir çox insanda şübhə yaradır. İstifadəçilər smartfonun söhbətlərini gizlicə dinlədiyini düşünürlər. Lakin belə reklamların görünməsi özlüyündə dinlənilmənin sübutu deyil. xarici mediaya istinadla xəbər verir ki, reklam sistemlər
19:15 1 
