Rus bölməsində Azərbaycan tarixi Azərbaycan dilində: digər fənlərə də şamil ediləcək? - TƏHSİL EKSPERTİNDƏN AÇIQLAMA
2026-2027-ci tədris ilindən etibarən tədrisi digər dillərdə aparılan ümumi təhsil müəssisələrinin VII siniflərində "Azərbaycan tarixi" fənni Azərbaycan dilində tədris olunacaq. Elm və Təhsil Nazirliyinin məlumatına görə, hazırda V və VI siniflərdə tətbiq edilən bu yanaşmanın növbəti illərdə mərhələli şəkildə yuxarı siniflərə də genişləndirilməsi planlaşdırılır. Yeni qərar xüsusilə rus bölməsində təhsil alan şagirdlərin Azərbaycan tarixini hansı dildə mənimsəməsi məsələsini yenidən gündəmə gətirib. Bəs Azərbaycan dilində tarix tədrisinin yuxarı siniflərə genişləndirilməsi nə dərəcədə məqsədəuyğundur?
Bu təcrübə gələcəkdə coğrafiya, ədəbiyyat və digər fənlərə də tətbiq edilə bilərmi? Digər tərəfdən, tarix dərslərinin Azərbaycan dilində keçirilməsi rus bölməsində oxuyan şagirdlərin fənni mənimsəməsinə və akademik nəticələrinə necə təsir göstərəcək?
Mövzu ilə bağlı təhsil eksperti Şəmsi Qoca BiG.AZ-a açıqlamasında bildirdi ki, "Axır ki, Elm və Təhsil Nazirliyi doğru istiqamətdə bir addım atdı" demək olar. Çünki sual doğrudan da sadədir: Niyə biz öz tariximizi başqa dilə tərcümə edib sonra yenidən öz uşaqlarımıza öyrətməliyik? Tarixin adı, anlayışları, toponimləri, şəxs adları, dövlətçilik terminləri və milli yaddaşla bağlı ifadələri Azərbaycan dilində daha təbii və daha dəqiq qavramaq mümkündür.
Rus bölməsində oxuyan şagird üçün də bu, mütləq nəticələrin pisləşməsi demək deyil. Əksinə, düzgün metodika tətbiq olunarsa, şagird həm Azərbaycan tarixini daha düzgün mənimsəyə, həm də Azərbaycan dilində tarixi terminologiya və mətnlə işləmək bacarığını inkişaf etdirə bilər. Əlbəttə, burada keçid birdən-birə və hazırlıqsız aparılmamalıdır. Dərsliklərin dili, müəllim hazırlığı, terminoloji baza və şagirdlərin Azərbaycan dili səviyyəsi nəzərə alınmalıdır.
Məncə, daha maraqlı sual budur: Bu prinsip niyə yalnız Azərbaycan tarixi ilə məhdudlaşmalıdır? Məsələn, coğrafiya, ədəbiyyat, vətəndaşlıq, hətta Azərbaycanın dövlət quruluşu və mədəniyyəti ilə birbaşa bağlı digər fənlərin də mərhələli şəkildə Azərbaycan dilində tədrisinə keçilməsi müzakirə edilə bilər. Burada məqsəd rus bölməsini zəiflətmək yox, Azərbaycan dilini ölkənin bütün təhsil sistemində dövlət dili kimi daha möhkəm mövqeyə gətirməkdir.
Müəllif: İlkin Məmmədkərimov
BiG.Az
Telegramda izləyin
Xəbərlər Baxılıb: 172 Tarix: 27 avqust 2026
Şikayətiniz varsa Whatsapp: 077 7125666
Facebookda PaylaşŞəhərə BASQIN: 47 nəfər öldürüldü, 50 adam əsir götürüldü
BMT-nin məlumatına görə, ötən həftəsonu Haitinin paytaxtı Port-o-Prens yaxınlığındakı əvvəllər sakit ərazi hesab olunan Kenskov icmasına silahlı şəxslərin hücumu nəticəsində azı 47 nəfər öldürülüb, 50-dən çox insan qaçırılıb. -ın xarici KİV-ə istinadla xəbərinə görə, dəstə lideri hakimiyyət orqanların
26.08.2026 228 DİN-dən sosial şəbəkələrdə saxta xidmətlərlə bağlı xəbərdarlıq
Sosial şəbəkələrdə saxta elan və səhifələr vasitəsilə vətəndaşların aldadılaraq pul vəsaitlərinin mənimsənilməsi halları müşahidə olunur. xəbər verir ki, bu barədə DİN-in Mətbuat xidmətinin yaydığı məlumatda bildirilib. Qeyd edilib ki, saxta səhifələrdə müxtəlif məsələlərin həlli, hesabların izlənilməs
12:31 106 Böyük Britaniyanın Dənizçilik Agentliyi Hörmüz boğazında tankerə mərmi düşdüyünü bildirib
Böyük Britaniyanın Dəniz Ticarət Əməliyyatları İdarəsi cümə axşamı bildirib ki, Hörmüz boğazında naməlum mərmi tankerə dəyib və gəmidə yanğına səbəb olub. BİG.AZ CNN-ə istinadən xəbər verir ki, "Bütün heyət üzvlərinin təhlükəsiz və nəzarətdə saxlanıldığı bildirilir və ətraf mühitə təsir barədə he
11:22 123 "Koçaryanla bağlı zəng etməyin" - Simonyan Moskvaya ismarıc göndərdi
"Hələlik Rusiyadan heç kim Robert Koçaryanla bağlı zəng etməyib və ümid edirəm ki, heç kim zəng etməyəcək, çünki bu, mənasızdır". "AzPolitika" xəbər verir ki, bunu Ermənistan parlamentinin sabiq spikeri və hazıkı Təhlükəsizlik Şurasının katibi Alen Simonyan Robert Koçaryanın həbsil
26.08.2026 241 Ziroat Mirziyoyeva Mehriban Əliyevaya zəng edib
Avqustun 26-da Özbəkistan Respublikasının birinci xanımı Ziroat Mirziyoyeva Azərbaycan Respublikasının Birinci vitse-prezidenti Mehriban Əliyevaya zəng edib. BİG.AZ AZƏRTAC-a istinadən xəbər verir ki, bununla bağlı Prezidentin Mətbuat Xidməti məlumat yayıb. Bildirilir ki, Ziroat Mirziyoyeva Mehriba
26.08.2026 208 Dubay polisi niyə "Ferrari" və "Lamborghini" sürür? - Məsələ sürətdə deyil
Dubay avtomobillər arasında dəbdəbənin təcəssümü kimi tanınır. Şəhərdə çoxsaylı bahalı avtomobillərə rast gəlmək mümkündür. Hətta Dubay polisinin də parkında lüks avtomobillər yer alır. Qaynarinfo xəbər verir ki, "Jalopnik"in yazdığına görə, Dubay polisinin parkına qiyməti yüz minlərlə, hətt
26.08.2026 326 Firad Əliyevin oğlu da tələbə adını qazandı - FOTO
Hərbi Prokurorun köməkçisinin oğlu tələbə adını qazanıb. xəbər verir ki, Bakı Dövlət Universitetinə (BDU) qəbul olunanlar arasında Murad Əliyev də yer alıb. Murad Əliyev Azərbaycan Respublikası Hərbi Prokurorunun böyük köməkçisi, Baş ədliyyə müşaviri Firad Əliyevin oğludur. Məlumat üçün qeyd edək ki
10:28 180 "Möhtəşəm yüz il"in aktyorları illər sonra bir arada - Foto
"Möhtəşəm yüz il" serialında rol alan aktyorlar uzun aradan sonra bir araya gəliblər. Axşam.az xəbər verir ki, Selim Bayraktar, Nur Fettahoğlu, Selen Öztürk, Selma Erger görüşdə çəkdirdikləri fotonu izləyiciləri ilə bölüşüblər. Qeyd edək ki, sözügedən aktyorlar serialda "Sümbül"
26.08.2026 368 "Putin onunla görüşməyəcək"
"Rusiya Prezidenti Vladimir Putinin qrafikində ABŞ Mərkəzi Kəşfiyyat İdarəsinin (CIA) direktoru Con Retklifflə görüş yoxdur". Bunu "İnterfaks"a açıqlamasında Kremlin rəsmi sözçüsü Dmitri Peskov bildirib. Putinlə Retkliff arasında görüşün olub-olmayacağı ilə bağlı suala cavab verə
26.08.2026 225 
