Sevinərək dediyimiz "Pəh" sözünün yaranma tarixi – Kökü hürufilərə gedib çıxırmış

Bəzən, sevinc, heyrət, təəccüb yaşantılarını ifadə etmək üçün "pəh" nidasından istifadə edilir.

Lakin demə, bizə sıradan ifadə vasitəsi kimi görünən bu sözün yaranma tarixi, orta əsrlərə - hürufilərə gedib çıxır.

Yazıçı Azad Qaradərəli "pəh" nidasının yaranma tarixi ilə bağlı maraqlı faktı qeyd edir. O, romanlarının birində də bu barədə geniş məlumat verib:

"Məsələ belədir: Bir gün hürufilər Şamaxıda Nəiminin söhbətlərini dinləyirmişlər. Ustad şirin-şirin öz kəlmələrini xirid etdiyi yerdə qəfil əlini əlinə vurur:"Pəh!"

Hürufilər soruşurlar ki, ya mürşid, nələr oldu? Niyə halın dəyişdi?
Fəzlullah təəssüf və heyrətlə deyir: "Azərbaycandan Məkkə ziyarətinə gedən böyük bir dəvə karvanımız Ərəbistan səhrasında qum tufanına düşdü!"

İki ayın tamamında o karvandan salamat qalmış beş-on adam gəlib Şamaxıya çatır və Nəiminin huş-kuşla gördüklərini təsdiqləyir. Onda Fəzlullahın müridləri olan hürufilər əllərini əllərinə vurub bir "Pəh" deyəsi olurlar...

Bu "Pəh!" nidasını babam Məmmədqulu da sevərdi. Son dərəcə sehrli, sirli bildiyi olaya belə reaksiya verərdi: "PƏH!"(moderator)

Telegramda izləyin

instagramda izləyin